国際化が進む中、幼稚園児の習い事ランキング第2位は「英会話・英語教室」(2022年コドモブスター調べ) となっており、早くから英語に触れさせたい親御さんが増えていると思います。
わが家は、夫がネイティブスピーカーなので日本人ご夫婦のご家庭とは少し異なりますが、努力しなければ、夫が外国人であっても自然とは「バイリンガル」にはなりません。
その中で「バイリンガル育児」で重要になってくるのは「英語絵本」だと考えています。
0歳ではどのような絵本に興味があるか分からなかったので、はじめのうちは図書館でたくさん英語絵本を借りてから、本人が気に入った絵本を購入したり、英語絵本がある書店へ足を運び、息子が気に入った絵本を購入していました。
まだお子さんが小さく、外出し況のご家庭や英語絵本を置いている図書館・書店がお近くにない方は、ネットで購入するにも、たくさんあってどれがよいか、分からないという方へ。
この記事では中身の写真を多めに、息子が0歳から1歳ごろ大好きだった、おすすめ英語絵本を紹介しますので参考にしていただけたら幸いです。*4歳をすぎても読んでいますが。
また、東京都内で英語絵本を取り扱っているお店紹介している記事はこちら
今回ご紹介する絵本はこの3冊です。
1, That’s not my kitten …
*Photo from official site
色使いがやわらかく、ぬいぐるみのような動物の絵がとても可愛い絵本です。ひと目見た時から私気に入りましたた。仕掛け絵本になっており、読みながら単語の感覚に触れることができる五感で楽しめる絵本です。That’s not my ○○” (これは私のではない) の文章を繰り子どもは触れることが楽しくて、何度も触りたがる絵本です!
日常でとても身近な単語ばかりが使われており、シンプルな英単語なので、英語が得意でないパパ・ママでも簡単に読み聞かせが出来ると思います。”That’s not my ” シリーズは、他にも動物や乗りものなどたくさんのシリーズがあるので、お子さんの興味があるものもを選ぶこともできます。はじめての英語絵本にはとってもおすすめです!
翻訳 : 「この、子ネコは私の子ネコじゃない。だって手の平がざらざらすぎるから」
翻訳 : 「この、子ネコは私の子ネコじゃない。だって鼻がすべすべすぎるから」
翻訳 : 「この、子ネコは私の子ネコだわ! だってお腹がとでも柔らかいから」*読みすぎて絵本がボロボロなのはご了承ください…
That’s not my piglet …
*Photo from official site
こちらも”That’s not my ” シリーズの「Piglet(子ぶた)」版です。子ぶたのイラストもパステルカラーの色使いでとても可愛いイラストになっています。こちらもおすすめの理由はさきほど述べた通り、触って五感で楽しみながら自然と英単語を理解できる、大人も一緒に楽しめる絵本です。
翻訳 : 「この、子ぶたは私の子ぶたじゃない。 だって足がとてもデコボコしているから」
翻訳 : 「この、子ぶたは私の子ぶたじゃない。 だってしっぽの手触りがスムーズすぎるから」
翻訳 : 「この、子ぶたは私の子ぶただわ。 だってお耳がとても柔らかいから」
ほかにも”That’s not my ” シリーズがたくさんあるので、気になる絵本をチェックしてみてくださいね。
Dear Zoo
ペットがほしい男の子が、動物園に「ぼくにペットを送ってください」と手紙を送りました。でも動物園から送られてきたものは・・・大きすぎたり、危険すぎたり、と送られってきた動物のゲージの中を開けてどんな動物が入っているかな?とワクワクする仕掛け絵本になってます。
翻訳 :「動物園にぼくにペットを送ってくださいと書いた、お手紙を送りました。そこで
動物園が送ってきたのは…」「その動物は大きすぎたので、送り返しました」
「They sand me a /an …(動物園が送ってきたのは)」の文章の繰り返し、その中身が怖すぎたり、ご機嫌が悪かったり完璧なペットに出会えません。
翻訳 : 「この動物をペットにします。パーフェクトでした!」はたして理想のペットはどの動物だったのでしょうか？
気になった絵本があればチェックしてみてくださいね！英語絵本はお祝いやプレゼントにも喜ばれると思います♪
WELCOME TO MY BLOG!
運営者のMariです。内閣府認可 一般財団法人 職業技能振興会認定 オーガニックアドバイザーが、妊娠中から子育てに役立つオーガニックの情報を発信。
幼少期の食物アレルギーと、アトピー性皮膚炎を18歳のとき体質改善し、10年以上オーガニックを取り入れオーガニックアドバイザーの資格を取得。
今日からできる「からだに良いこと」をママ目線「Mummy View マミービュー」でお届けしています。
